We went down to San Diego this past weekend and caught-up with Todd and the In4mation family, along with enjoying time with Gary Benzel and Arik at the Igloo Store. Gary also took us next door to Subtext, where they hosted a Girls Night Out. A nice little bag show, one that was outside of the ASR/Agenda trade shows. The best part for us at the convention center the entire weekend was checking out Blktop Project at the ASEC room. Awesome.

この週末、私達はサンディエゴに行ってきました。Todd や「In4mation」 のメンバーとの会話に花を咲かせつつ、「Igloo Store」 のGray Benzel やArik とも楽しい時間を過ごしてきました。隣の建物にある「Subtext」 では 「Igloo Store」 が主催する「Girls Night Out」 が行われていて、Gray が案内してくれました。「ASR/Agenda trade show」 の丁度外側で行われていた「Girls Night Out」 は、こじんまりとしたいい感じのバックの展示会でした。このコンベンションセンターで過ごした週末で、一番良かったのは、「ASEC room」 で 「Blktop Project」 のライブが見られたことです。超最高。</font size>


Blktop Project: Tommy Guerrero, Ray Barbee, Chuck Treece, & Matt Rodriguez
Photo: Hidehiko Fujiwara





Igloo Store, Little Italy, San Diego, CA
Click the photo above for the map





Igloo is one of the few stores that carry the Solitary Arts line. Drifters wheels…



Arik hosting us at the Igloo Store



Solitary Arts pins and stickers next to Michael Leons awesome playing cards



Arik, Gary Benzel, & Hidehiko at Subtext



Girls Night Out… Bags



Bags. I wish we took more photos of the rest of the show…